In September 2024, the Gulf music-rights agency ESMAA and the streaming platform Anghami announced what both sides called a new licensing agreement, covering independent publishing repertoire including PopArabia’s Arabic catalogue. ESMAA’s founder and chief executive, Hussain “Spek” Yoosuf, told trade press it was “a big deal” and “the first time that an entity in the Gulf has been able to administer a deal of this kind.” The announcement framed the agreement as resolving what it called a legal dispute between the two sides. No financial terms were disclosed, and none have been since.
What the announcement did not say is that, on Anghami’s own account to the US Securities and Exchange Commission, the underlying lawsuit had already been settled four and a half months earlier, for $210,000, and the settlement was fully disclosed in a public filing before the PR had even gone out.
What the filings actually say#
Anghami Inc, which trades on Nasdaq as ANGH, first disclosed the dispute in its Form 20-F annual report for fiscal year 2022, filed with the SEC on 16 May 2023. That filing names the plaintiffs plainly: “In December 2022, Reservoir Media Management Inc. and Pop Arabia FZLLC initiated legal action against Anghami, alleging the unlicensed exploitation of musical and lyrical works in reference to 12 songs in the UAE territory.” At that point Anghami said it had no estimate of potential liability.
By the time Anghami filed its next annual report, for fiscal year 2023, on 29 April 2024, the matter was closed. That filing states: “A settlement amount has been reached between both parties amounting to USD 210,000 and all charges have been waived.” Anghami’s most recent 20-F, for fiscal year 2024, filed 30 April 2025, contains no further reference to Reservoir, PopArabia or ESMAA at all, consistent with a matter that had already ended.
Put the two documents side by side and the timeline is unambiguous. The $210,000 settlement was agreed and disclosed by 29 April 2024. The joint ESMAA-Anghami announcement, framed as the resolution of “a legal dispute,” came on or around 11 to 13 September 2024, trade outlets differ by a day or two on the exact date. The settlement predates the announcement by roughly four and a half months, and the figure appears nowhere in the announcement or in any of the trade coverage this desk reviewed.
The name that is not in the filing#
There is a second gap between the filing record and the public story, and it matters for anyone trying to work out who actually owns what in this chain. Across three consecutive years of Anghami’s SEC filings, the word “ESMAA” does not appear once. The plaintiffs named, every time, are Reservoir Media Management Inc. and Pop Arabia FZLLC. ESMAA, the entity that publicly took credit for settling the dispute and striking the new licensing deal, was not a named party to the lawsuit on the documentary record.
That does not mean ESMAA’s role is fictional. ESMAA is a real, separately registered company, Esmaa Arabia FZ-LLC, based in Abu Dhabi’s media free zone, and Reservoir Media’s own Exhibit 21.1 subsidiary schedules show it as 100 per cent owned by PopArabia FZ-LLC in every fiscal year from 2023 through 2026, the same schedules that show Reservoir’s own stake in PopArabia itself moving from 51.00 per cent to 56.23 per cent over that period. ESMAA plainly acts as PopArabia and Reservoir’s commercial face in the Gulf, launched in 2020 according to its own site, or announced by Reservoir in August 2021, the two accounts do not agree on the year. It almost certainly administers the licensing relationship with Anghami in practice. But the entity that sued, and the entity whose settlement the SEC filing discloses, is PopArabia and Reservoir, not ESMAA.
Two different things got described as one deal#
The $210,000 figure and the September 2024 licensing agreement are not the same transaction, and should not be read as if they were. The settlement resolved a finished claim over 12 specific songs streamed in the UAE without a licence between 2022 and the date the suit was filed. It is a backward-looking payment for past infringement, not a royalty rate, a minimum guarantee, or a price attached to any ongoing right to use music.
The September 2024 agreement is forward-looking and covers PopArabia’s Arabic repertoire and its sub-published catalogue, plus the catalogues of other independent publishers represented through IMPEL, an international collective of independent music publishers. Neither the joint announcement nor the trade coverage states a royalty rate, a minimum guarantee or a contract term for that agreement. The two documents answer different questions, one is about damages for the past, the other is about terms for the future, and conflating them, which none of the public materials did explicitly but which the proximity of the news cycle made easy to do, would overstate how much financial information is actually public here.
What this means for artists and songwriters#
For songwriters whose work sits inside PopArabia’s catalogue, or inside the catalogues ESMAA represents more broadly in the Gulf, including repertoire tied to PRS for Music and SOCAN among other collecting societies, the practical upside is real even if the number is not: a dispute over unlicensed streaming of copyrighted work was pressed to a paid resolution rather than left to lapse, and a formal licence now appears to be in place covering future use on a major regional platform. That is the mechanism by which unlicensed use gets converted into compensated use, which is the thing collecting societies and publishing agencies exist to do.
What artists and songwriters cannot do, on the public record, is tell whether their specific catalogue was swept into the new deal’s terms, what rate it pays, or how the $210,000 settlement was distributed between the writers whose 12 songs were the actual subject of the claim and the companies that sued on their behalf. Those answers sit inside private contracts that neither Anghami, ESMAA, Reservoir nor PopArabia has published. The lesson for any rights holder watching Gulf streaming deals announced in a press release is the same lesson this filing offers: the number that matters, when there is one, often shows up first in a regulatory document filed months before the announcement that gets the headline.
Afrobeats Wire’s full sourcing for this record, including the exhibit filings establishing the PopArabia and ESMAA ownership chain and the four trade reports that differ on the announcement date, is available on the deal sheet.
