Skip to content

Music news, business and culture.

Join Newsletter

Pongo Now Appears in Her Own Copyright Line, Licensed to UnitedMasters. Virgin Records France Kept the 2021-2022 Masters

Deal sheet

Status
Unannounced. Established from sound recording copyright credits read on 18 November 2026, not from any statement by a party. The split in the catalogue is documented; the instruments behind each change are not.
Type
Distribution, Licensing
Parties
Audovic Nation, UnitedMasters, Virgin Records France
Amount
Not disclosed. No advance, royalty rate, fee or equity figure appears in any source. No party has announced this arrangement at all: it is established here from sound recording copyright credits and distributor label metadata, not from a transaction announcement.
Rights covered
Master recordings (sound recording copyright) only. Pongo's 2026 releases carry the line '(P) 2026 Audovic Nation & Pongo, under exclusive license to UnitedMasters': the recording copyright is claimed jointly by the Audovic Nation imprint and the artist personally, with UnitedMasters holding a distribution licence rather than ownership. UnitedMasters states on its own site that it 'never takes a cut of your master rights' and that artists 'retain full ownership and control, forever'. This did NOT move her earlier catalogue: her 2021-2022 recordings, including the album 'Sakidila', remain credited '(P) Virgin Records France' with no licensor named, and a new remix issued on 6 November 2026 still carries '(P) 2026 Virgin Records France'. Her 2019-2020 releases carry a third structure, '(P) Capitaine Plouf / Jardin Rouge, under exclusive license to Virgin Records France', in which the two independent licensors held the recording copyright and Virgin was only the licensee. PUBLISHING AND COMPOSITION RIGHTS ARE NOT COVERED AND COULD NOT BE ESTABLISHED: no publisher or administrator is named on any credit checked, MusicBrainz holds no work entry or ISWC for the recordings, and no collecting society repertory search was reachable.
Territory
Not established. The copyright line carries no territorial limitation, and the releases resolve on the United States storefront checked and through Deezer's international API, but no party has published a territory or a term for any stage of this chain.
Announced
2026-04-10
Primary document
Rights registry
Sources
Apple Music release page for Pongo, 'Banana' (single, released 10 April 2026), read 18 November 2026. The sound recording copyright line on the page reads: '(P) 2026 Audovic Nation & Pongo, under exclusive license to UnitedMasters'. Identity confirmed: MusicBrainz artist 194eb903-e375-49ed-8aaf-95cff6a801b7 (Pongo, legal name Engracia Domingos da Silva, born Luanda 1992) carries a purchase-for-download relationship to Apple artist ID 1369038907, which is the artist page these releases sit under. · Deezer API, Pongo 'Banana – Afro House Remix', read 18 November 2026: label field reads 'Audovic Nation', UPC 881392736087, release date 2026-08-14. Independent corroboration of the Audovic Nation credit from a second platform. · Apple Music, Pongo 'BRUXOS (Gleison ProdMafia remix)', released 6 November 2026, read 18 November 2026: '(P) 2026 Virgin Records France'. Shows Virgin still issuing new product from the 2021 master twelve days before this record was filed. · Deezer API, same remix, read 18 November 2026: label 'Universal Music Division Virgin Records', UPC 881061597155. Second-platform corroboration that the 2021 catalogue remains with Virgin/Universal. · Apple Music, Pongo 'Sakidila' (album, 1 April 2022), read 18 November 2026: '(P) 2022 Virgin Records France', no licensor named. MusicBrainz barcode 602445519200. · Apple Music, Pongo 'UWA – EP' (7 February 2020), read 18 November 2026: '(P) 2020 Capitaine Plouf / Jardin Rouge, under exclusive license to Virgin Records France'. The earlier structure, in which Virgin was licensee and not owner. · Deezer API, Pongo 'UWA', read 18 November 2026: label 'Universal Music Division Virgin Records', UPC 602508657405, matching the MusicBrainz barcode exactly. · Apple Music, Pongo 'PONGO BADDIE – EP' (18 October 2024), read 18 November 2026: '(P) 2024 Hive Music / Position Music'. The intermediate stage, after Virgin and before Audovic Nation. · UnitedMasters, own site, read 18 November 2026. Named-party statement on structure: 'Own Your Masters, Always'; 'Unlike traditional record labels, UnitedMasters never takes a cut of your master rights. You retain full ownership and control, forever.' Also states publishing is separate and that artists must register with a PRO and the MLC themselves. · Audovic Nation, own site, read 18 November 2026: founded 2022 by Grammy-nominated producer Kheilstone. Makes no statement about distribution, ownership, masters or publishing.

Read this before citing: What is documented is the sequence of copyright credits, not the contracts behind them. A (P) line is a claim of ownership of the sound recording by the party named, and the changes in that line are strong evidence that the arrangement changed, but no instrument was obtained and no party has confirmed one. Specifically NOT established: (1) whether Virgin Records France acquired the 2021-2022 masters outright or merely stopped naming Capitaine Plouf and Jardin Rouge in the credit, since labels do sometimes simplify a (P) line without any change of ownership; (2) the corporate identity or jurisdiction of Capitaine Plouf, Jardin Rouge, Audovic Nation, Hive Music or Position Music, all of which returned zero results on UK Companies House and none of which could be checked against a French, Jamaican or US registry reachable from here; (3) who owns or administers the publishing at any stage; (4) any consideration. Barcode caution: the 2019-2022 Universal-era releases all carry the 602 GS1 prefix, but BOTH 2026 releases carry 8810/8813 prefixes regardless of whether the rights holder is Virgin or Audovic Nation, so the prefix does not track ownership in 2026 and no inference is drawn from it. Separately, MusicBrainz holds 'Pongolove', the credit on Buraka Som Sistema's 2008 'Kalemba (Wegue Wegue)', as a distinct artist entity that it does not link to Pongo, so any relationship between that recording and the 'Wegue Wegue' that Virgin released in 2021 could not be established and is not asserted.

Pongo, born Engrácia Domingos da Silva in Luanda and based in Lisbon, has moved through four different recorded-rights structures in seven years. The sound recording copyright credits on her releases record each one.

From 2019 her records carried the line ℗ Capitaine Plouf / Jardin Rouge, under exclusive license to Virgin Records France. In that construction the two independent licensors held the recording copyright and Virgin, part of Universal Music France, was only the licensee.

From 2021 the licensors disappear from the credit. The album Sakidila and the singles around it read simply ℗ Virgin Records France.

From 2024 the credit changes entirely, to ℗ Hive Music / Position Music, with no Universal entity named.

From April 2026 it reads ℗ Audovic Nation & Pongo, under exclusive license to UnitedMasters. The artist is named in her own copyright line, alongside the imprint founded in 2022 by the Jamaican producer Kheilstone, with UnitedMasters holding a distribution licence. UnitedMasters states on its own site that it “never takes a cut of your master rights” and that artists “retain full ownership and control, forever”.

The 2026 change did not reach backwards. Her 2021-2022 catalogue stayed with Virgin Records France, which on 6 November 2026 issued a new remix of the 2021 recording “Bruxos” under its own credit, ℗ 2026 Virgin Records France. Deezer independently labels that release “Universal Music Division Virgin Records”. Pongo therefore owns a share of what she records now and does not control the recordings that made her known.

No party has announced any stage of this. There is no press release, from the artist, from Virgin, from Universal, from Audovic Nation or from UnitedMasters, describing any of these changes. The chain is established from copyright credits and distributor metadata alone. No consideration has been disclosed at any stage, and the publishing side could not be established: no credit checked names a publisher or administrator.

Share this story

Written by

Yewande Coker

Yewande Coker is Afrobeats Wire's business editor. She covers the money side of African music: catalogue acquisitions, distribution and publishing deal structures, label finances, and the ownership chains behind the continent's biggest rights.

More from this desk →

Sponsored

ToneGrid: deliver your music globally. White-label distribution, royalties and analytics for labels and distributors.

Pick your tempo

Who owns what, who got paid, and who is about to. The business behind African music, told like it is actually interesting (because it is).

  • The deals and catalogue sales nobody put out a press release for
  • Chart moves and streaming numbers we actually fact-checked (wild, we know)
  • Fresh names added to the directory, vetted before you ever see them

Free forever Ghost us anytime, one click

Get the inside track from Afrobeats Wire

Choose your speed. We will handle the rest.

How fast do you want it?

Your inbox is sacred. This address is used for the newsletter and nothing else, never sold, never passed on. Privacy policy.